Το Βατικανό αφαίρεσε από τη φάτνη το άγαλμα του νεογέννητου Ιησού και την κεφίγια, στην οποία ήταν τυλιγμένο, μετά από αντιδράσεις της εβραϊκής κοινότητας της Ιταλίας.
Η κεφίγια, παραδοσιακό παλαιστινιακό μαντήλι, ήταν δώρο της παλαιστινιακής κοινότητας της Βηθλεέμ προς το Βατικανό, ως συμβολική κίνηση. Το Σάββατο (07/12), ο Πάπας Φραγκίσκος παρουσίασε τη φετινή φάτνη, στην οποία το Θείο Βρέφος ήταν τυλιγμένο με την κεφίγια.
Η υπηρεσία Τύπου του Βατικανού ανακοίνωσε την Πέμπτη (12/12) ότι το μικρό άγαλμα του Ιησού θα τοποθετηθεί ξανά στη φάτνη τη νύχτα της 24ης Δεκεμβρίου, σύμφωνα με την παράδοση, διευκρινίζοντας πως “η κεφίγια είχε προστεθεί την τελευταία στιγμή, από τον καλλιτέχνη που επιμελήθηκε τον στολισμό”.
Vatican`s Annual Nativity Scene: This year, Baby Jesus is lying down on a Palestinian Keffiyeh in his cradle. #Vatican pic.twitter.com/0mT4JvQ5pk
— Aida S (@aidasadun) December 9, 2024
Το περασμένο Σάββατο, ο Πάπας Φραγκίσκος προσευχήθηκε μπροστά στη φάτνη. Λίγες ώρες αργότερα, μέλη της εβραϊκής κοινότητας της Ιταλίας επισήμαναν ότι “ο Ιησούς συνδέεται με τον εβραϊκό πολιτισμό και παράδοση” και ότι “η επιλογή αυτή δεν διευκολύνει τον διάλογο ανάμεσα στις θρησκείες και τους πολιτισμούς”.
Παλαιστίνιοι καλλιτέχνες δημιούργησαν τη φάτνη του Βατικανού
Η φάτνη κατασκευάστηκε από Παλαιστίνιους καλλιτέχνες της Βηθλεέμ και περιλαμβάνει ένα Άστρο της Βηθλεέμ με επιγραφή στα λατινικά και τα αραβικά: «Δόξα εν υψίστοις Θεώ και επί γης ειρήνη, εν ανθρώποις ευδοκία».
Τα αγάλματα της Αγίας Οικογένειας είναι σκαλισμένα από ξύλο ελιάς, ενισχύοντας τη σύνδεση της φάτνης με τον τόπο προέλευσής της.
Addressing the donors of this year's Nativity Scene and Christmas tree in St. Peter’s Square, Pope Francis renews his impassioned appeal for peace in the Holy Land.https://t.co/04c6byifiO
— Vatican News (@VaticanNews) December 7, 2024
Η φετινή φάτνη του Βατικανού δημιουργήθηκε σε συνεργασία με την Παλαιστινιακή Προεδρική Επιτροπή για Θρησκευτικές Υποθέσεις, την Παλαιστινιακή Πρεσβεία στο Βατικανό, το Πανεπιστήμιο Dar Al-Kalima και το Κέντρο Beitcharilo, σύμφωνα με την The Palestine Chronicle.
Στην τελετή παρουσίασης, ο Πάπας Φραγκίσκος συνοδευόταν από τον Ραμζί Κούρι, μέλος της Εκτελεστικής Επιτροπής της Οργάνωσης για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης και επικεφαλής της Παλαιστινιακής Προεδρικής Επιτροπής για Θρησκευτικές Υποθέσεις.
Κατά την εκδήλωση, ο Πάπας παρέδωσε σε δύο Παλαιστίνια παιδιά, εκπροσώπους της επιτροπής, ένα Άστρο της Βηθλεέμ, ως σύμβολο των δυσκολιών που αντιμετωπίζουν τα παιδιά στην Παλαιστίνη σήμερα.
Μετά την παρουσίαση, πραγματοποιήθηκε λειτουργία για την ειρήνη και την κατάπαυση του πυρός στην Παλαιστίνη, στο Παρεκκλήσι των Αγγέλων.